french foreign legion معنى

• الفيلق الأجنبي الفرنسي

• french    adj. فرنسي; n. الل ...
• foreign    adj. أجنبي, غريب, ...
• foreign legion    الاجنبية
• legion    n. فيلق, حشد, جيش, ...

أمثلة

1. Kicked out of the French foreign legion for being too violent.
   طُرد من الفرقة الأجنبيّة الفرنسيّة بسبب كونه عنيف للغاية.
2. The "Delta" signified Degueldre, a sublieutenant who deserted from the French Foreign Legion in 1961.
   وتدل "دلتا" على ديجلدري، وهو ملازم ثانٍ فر من الفيلق الأجنبي الفرنسي في عام 1961.
3. They call this place "hell on Earth", so I guess that's why they send the French Foreign Legion here to train.
   يدعون هذا المكان "جحيم الأرض"، لهذا أعتقد أنهم يرسلون الفيلق الفرنسي الخارجي هنا للتدرّب.
4. There are some newspaper articles about an Alexander Fuster who fought for the French Foreign Legion and then headed a SWAT team.
   هناك بعض المقالات تتحدّث عن (ألكسندر فوستر) حارب في الفيلق الأجنبي الفرنسي بعدها قاد فرقة تدخّل
5. The 6th battalion of the 2nd French Foreign Legion Regiment also reached the town, having fought off Zaian attacks during their march from M'Rirt.
   كما وصلت الكتيبة السادسة مع الفوج الثاني للفيلق الفرنسي إلى المدينة، عاملة على التصدي لهجمات الزيانيين خلال زحفهم إلى مريرت.